Слон спешит на помощь

Томас работал на индийской железной дороге. На сортировочной станции он воссоединился с Ашимой и познакомился с Радживом, который похвастался перед ним своей короной на колпаке трубы, которая, по его словам, делает его "королевским паровозом". Затем Нур Джан отчитывает его за эти слова, утверждая, что хотя у него есть корона, это ещё не значит, что он королевский. Томас очень удивлялся, видя на сортировочной станции множество животных, в том числе кур, коз и слонов, а особенно его шокировал от рассказа Ашимы о том, что иногда когда все паровозы заняты, на сортировочных станциях работают слоны. Внезапно он почувствовал толчок сзади и испугался, подумав, что это слон занимается маневровыми работами, но это оказался всего лишь Шанкар, подогнавший Томасу его товарный состав.

Томас поражался всем, что увидел в Индии, когда доставлял состав; дворцам, высоким мостам, животным, в том числе козам, едущим на крышах пассажирских вагонов, коровам, спящим на путях, и слонам, разгуливающим по сельской местности. Задумавшись, что это звучит так, будто животные управляют индийской железной дорогой (и представив толстого инспектора в обличии слона, управляющего железной дорогой), он случайно сошёл с рельсов на рисовом поле. Мимо него в этот момент проезжал Раджив, и Томас попросил его о помощи, сказав, что за выручку ему могут отполировать корону.

Пока Томас ожидал возвращения Раджива с аварийными кранами, к нему подошёл слон. Хотя он побаивался гигантского животного, Томас удивился, что слон поставил его обратно на рельсы и отмыл его от грязи с помощью хобота. В то время как Раджив был раздражён этим, подоспевшая Ашима узнала в слоне своего старого друга, Трасти Транки, который много раз ей помогал. Раджив рассердился, когда Трасти Транки чуть не облил его и его корону водой, а Томас и Ашима рассмеялись.

Персонажи[]

Локации[]

Индия
Остров Содор (фэнтези)
- Кнепфорд (фэнтези)
- Офис сэра Топхэма Хэтта (фэнтези)

Актёры озвучивания[]

Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:[]

Джон Хаслер - Томас
Тина Десай - Ашима
Никхил Пармар - Раджив
Шина Бхаттесса - Нур Джан
Санджив Бхаскар - Шанкар
Кит Уикхэм - Сэр Топхэм Хэтт

США и Канада:[]

Джозеф Мэй - Томас
Тина Десай - Ашима
Нихил Пармар - Раджив
Шина Бхаттесса - Нур Джан
Санджив Бхаскар - Шанкар
Кит Уикхэм - Сэр Топхэм Хэтт

Россия:[]

Прохор Чеховской - Томас
Ольга Кузнецова - Ашима/Нур Джан
Антон Савенков - Раджив
Александр Хорлин - Шанкар/Сэр Топхэм Хэтт

Интересные факты[]

В этом эпизоде стоит отметить несколько первых вещей:
- Первое появление Ашимы в эпизоде.
- Первая говорящая роль Раджива и его первое появление в эпизоде.
- Это первый эпизод, написанный Бекки Овертоном, с момента эпизода девятнадцатого сезон, «Спасение из диких вод».
- Это также первый эпизод, события которого происходят в Индии.
С этого эпизода Нихил Пармар, Шина Бхаттесса и Санджив Бхаскар присоедились к голосовому актёрскому составу.
Это уже второй эпизод, в оригинальной версии названный в честь животного, у которого известна кличка. Первой такой серией был эпизод пятого сезона, «Гордон и Гремлин».
Это первый выпуск с момента «Большой гонки», в озвучивании которого приняла участие Тина Десай.
Это единственный индийский эпизод двадцать второго сезона, в котором не появилась Чарубала.
В журнальном комиксе на основе этого эпизода, некоторые экспресс-вагоны на железнодорожной станции Варкалы отличаются по цвету от тех, что были показаны в эпизоде.

<< Сезон 21 Сезон 22 Сезон 23 >>

#01 Отличная команда	#10 Экскурсионный поезд	#19 Циклон
#02 Новый друг	#11 Школа Дака	#20 Австралийское Рождество
#03 По расписанию	#12 В погоне за тигром	#21 Загадочное дело
#04 Слон спешит на помощь	#13 Невидимка	#22 Томас и дракон
#05 Секрет Ребекки	#14 Извинения принимаются!	#23 Просто друг
#06 Огни Болливуда	#15 Водяное колесо	#24 Где вагон?
#07 В поисках большой панды	#16 Чудесные фейерверки	#25 Лесной пожар
#08 Томас во дворце обезьян	#17 Сбежавший вагон	#26 Весёлый счёт
#09 Разноцветный паровозик	#18 Случай под Рождество